Rdr+Multimedia: [Giovani (A1)]: DECAMERON

Адаптированная книга для чтения на итальянском языке Decameron.

Уровень А1.

«Декамерон» Джованни Боккаччо — одно из самых знаменитых и значимых произведений раннего Ренессанса в Италии. В сюжете романа, который включает в себя сто новелл, встречается огромное количество символов, исторических, культурных и религиозных отсылок. В нем переплетаются абсолютно разные жанры: трагедия, комедия, сатира, анекдот, утопия.
Новеллы условно объединены в роман сюжетом о молодых итальянских кавалерах и дамах, бежавших на загородную виллу в двух милях от города от эпидемии чумы 1348 года (считается, что это Вилла Пальмьери во Фьезоле) и коротающих досуг занимательными историями. Это своеобразный «пир во время чумы».
Многие из этих историй - переработанные Бокаччо легенды, фольклор Италии , и даже индийский сборник сказок «Панчатантра».
Повествование начинается утром в среду, события книги длятся 10 дней. Каждый день рассказывается по 10 историй и избирается «король» или «королева», которые устанавливают порядок дня и назначают тему для рассказов. После того, как все 10 новелл в один день рассказаны, автор их «обрамляет» — показывает читателю рассказчиков, показывает, как они обмениваются впечатлениями от новелл.
В конце каждого дня одна из дам исполняет стихотворную балладу. Эти баллады — лучшие образцы лирики Боккаччо, в них «по большей части воспеваются радости простой и чистой любви или страдания любящих, которым что-нибудь мешает соединиться». Всего события занимают 2 недели, и после окончания действия, опять-таки в среду, молодые люди возвращаются во Флоренцию.
«Декамерон» буквально открыл дорогу всей ренессансной новеллистике.

В данной адаптированной книге приведены 3 новеллы.

Книга содержит:
- Аудио сопровождение доступно на сайте издательства.
- Иллюстрированный разворот с главными героями книги.
- Глоссарий. Текст разбит на главы и снабжен постраничными сносками с объяснением трудных слов и выражений.
- Задания и упражнения на понимание и усвоение прочитанного для практики всех четырех языковых навыков.
- В конце книги дана подборка интересного фактического материала об авторе, книге, исторической эпохе, культурных и страноведческих особенностях.
- Яркие полномасштабные иллюстрации для лучшей визуализации.